presidential term

As Barack Obama begins his second presidential term, much of his focus inevitably is on domestic concerns and the state of the US economy.

第二个总统任期伊始，巴拉克奥巴马（barack obama）自然而然地将主要精力用于应对国内事务和美国经济形势。

One should clearly distinguish between an election platform with campaign issues, a government agenda for a four-year presidential term and a final goal, he said.

应当明确区分竞选期间的造势、4年总统任期的政府议程和最终目标，他表示。

At the start of his first presidential term, there was little sense of any cold war chill.

在普京的首个总统任期之初，人们并没有感受到什么冷战的寒意。

Ambassador Holbrooke endorsed the August election timetable without commenting on the controversy over Mr. Karzai's presidential term.

霍尔布鲁克特使赞同8月举行大选的时间表，但没有就卡尔扎伊总统任期的争议发表评论。

He served the remainder of his presidential term, but the brand of impeachment has traveled with his memory.

强森虽然得以完成他的总统任期，但是遭到弹劾的事实却一直留在他的回忆里。

In essence, the oil-fuelled hubris and breast-beating of Mr Putin's second presidential term is out.

总之，俄罗斯在普京第二个总统任期内由石油助长的傲慢与慷慨激昂已成为过去。

Nothing that is likely to done during the next presidential term will be more important.

在下届总统任期中，很可能没有什么事情比税改更加重要。

A protective agent maybe draws his weapon once an entire presidential term.

一任总统我们可能只拔枪一次。

Under Afghanistan's constitution, Mr. Karzai's presidential term ends May 21st and his opponents say Mr. Karzai should step down as president after that date.

根据阿富汗宪法，卡尔扎伊总统任期将于5月21号结束，他的对手说，卡尔扎伊应该在这个日期之后下台。

The presidential term of office is 7 years, and the parliamentary term of elected office is 6 years.

总统任期7年，选举出的国会期限是6年。

We have presidential candidates running for their first term in office at age 68, 69 and 74.

我们的总统候选人在参加他们的第一轮竞选时分别是68，69和74岁。

His refusal to seek a third presidential term cemented that.

他拒绝参选连任第三任总统使这一点得到牢固确立。

but within this presidential term because if we don't,

而是在这个总统任期内，因为如果我们不采取行动，

In a waning presidential first term nothing compares to the importance of securing another one.

在首个总统任期即将结束之时，没有什么事情比确保连任更重要。